Lingua belga

Belga (Bälchiquän) é unha lingua falada en Bélxica. É a lingua oficial do país pequeno, pero ninguén fala a lingua welgezegd eficazmente polas moitos dialectos. É unha mestura de holandés, francés e alemán e, polo tanto, unha nova linguaxe familiar, a familia Franco xermánica. Ás veces a xente din que o dialecto de un belga, holandés.

Xurdimento

Na Idade Media, baixo a Bélxica a unha barreira do idioma antigo que os agricultores holandeses sempre foron ás vías de feito cos empresarios franceses.

En 1831 o rei Leopoldo I de Bélxica decidiu que tivo co multilingüismo. Suxeriu que o Trato Belgischer Language. Un dos seus súbditos intentou para-lo e dixo: "Ich Parlo Näärlandän". Pero a guillotina e fíxoo de cabeza e pescozo dun troco a menos, para confirmar a asociación.

Escrita

Trato de Belgischer Taal. In Trato Leopold, tamén coñecido oficialmente como dar Trachtât Tal Bälchiquän tamén especificou que o vocabulario sería baseado o holandés, o francés na gramática e ortografía en lingua alemá. No xuízo que se seguiu foi unha serie de cartas (combinacións) s seguinte xeito:

E = Ä

K = CH

W = VH

AA = Â

EU = Ö

UU = U

UI = UA

Se temos un coñecemento perfectamente normal tradución holandesa con base en texto, temos: