Lingua yiddish
Lingua yiddish, orixinalmente escrito como "יִדיש", inventada polos suecos e polos alemáns, é unha lingua cuxa copia da lingua hebraica, pero tamén mesmo sendo unha lingua mal copiada que os xudeus a usan.
Índice |
[editar] Historia
O yiddish é unha lingua interesante. Ela era a lingua franca dos xudeus dos guetos da Europa Central e Oriental, o grupo chamado de "asquenazes".
Os asquenazes foron responsables de case a metade das grandes ideas que revolucionaron todos os campos das ciencias exactas e humanas na virada do século XIX ao século XX: o Comunismo de Karl Marx, a Teoría da Relatividade de Albert Einstein e a Psicanálise de Sigmund Freud son produtos desta cultura, sen falar das contribucións deles para a Teoría da Evolución e varias invencións.
Dá ata para entender yiddish cando escoita, porque parece moito co alemán, mais escrita non dá para entender nada porque escriben cos caracteres hebraicos.
É unha lingua que ten unha gran cultura, que foi parcialmente decimada no Holocausto, e agora acaba, xustamente pola creación do estado de Israel, que adoptou un Hebreo reconstruído como lingua oficial, en vez do yiddish. Creo que hoxe non máis ningún falante nativo de yiddish menor de 30 anos.
[editar] Como falar yiddish
Para falar yiddish, só precisa saber dúas cousas.
- Cando se referir a unha persoa que non fala iídixe, diga que el é un schmuck.
- Cando alguén que non fala iídice pedir diñeiro prestado a vostede, diga a el incorporarse no seu schlong.
- E iso é todo.
Listo! Xa sabe yiddish (polo menos o mesmo que o 90% dos xudeus novaiorquinos que alegan falar yiddish falan o 90% do tempo)
[editar] Véxase tamén
[editar] Outros artigos
